MAILYQOJA: SYRTQA BITKEN QAIYŃNAN

Syrtqa bitken qaıyńnan

Sazǵa bitken tal jaqsy,

Aryq shyqqyn qazyńnan

Kirshik maıly jal jaqsy,

Toıa jegen jasyqtan

Bir asaǵan maı jaqsy,

Aqaýy shyqqan aırannan

Terlep ishken shaı jaqsy,

Minis bermes shobyrdan

Jeńil aıaq taı jaqsy,

Qaradan shyqqan dúmsheden

Qyryq qumalaq bal jaqsy,

Qoja menen moldaǵa

«Ber!» degennen «al!» jaqsy,

Ádebi joq jigitten

Nasıhat aıtar shal jaqsy,

Jaýyny ala kóktemnen

Jelsiz tymyq jaz jaqsy,

Shamalmen jaýǵan jaýynnan

Shamalsyz jaýǵan qar jaqsy,

Adamdyqqa oılasań

Mal menen baqtan ar jaqsy!

 

Maılyqoja SULTANQOJAULY (1835-1898)