ÁIELDER JAILY SIREK MAQAL-MÁTELDER

1. Áıeldi tabaǵynan baıqa,balany talabynan baıqa. 

2.Sheshesin uqpaıtyn, ákeden yqpaıtyn ul bolmaıdy.  sheshege tartpaıtyn ,ákege júk artpaıtyn qyz bolmaıdy. 

3.Qyz baqyty – qyryq quraq. 

4.Qoı baqqanǵa at tańdatpa,tis qaqqanǵa qyz tańdatpa. 

5 .Áıelge ana,balaǵa dana dep qara. 

6.Qyz balanyń qymbaty men qımasy uıaty men ıbasy. 

7.Qyzda qylyq joq deme,momynda bylyq joq deme. 

8.Ár áıelde bolady myń san qylyq,qylyqtyń eń jamany jasandylyq. 

9.Kerbez qyz qartaıǵanyn sezbeıdi. 

10.Jaqsy áıeldiń balasy da kútýli,jumysy da bitýli. 

11.Áıelin syılaǵan,úıin syılaǵan,elin de syılaı biledi. 

12.Sheshek atpaı turǵanda,gúl sulýy bilinbes.  Syryn ashpaı turǵanda,qyz sulýy bilinbes. 

13.Analar týyp jatqanmen, danalar kúnde kelmeıdi. 

14.Jaqsy bolsa alǵanyń úıińnen,kisi ketpeıdi,  Jaman bolsa alǵanyń shyn dosyń da shetteıdi. 

15.Qatyn kóp bolsa,shómishti ıt jalaıdy. 

16.Erdiń jaqsysy elimen oılasady,áıeldiń jaqsysy erimen oılasady. 

17.Jalǵyz qazdyń úni shyqpas,jalǵyz qyzdyń muńy shyqpas 

18.Taýyqty toıyndyra almaısyń,qyzdy kıindire almaısyń. 

19.Jaqsy kelin qurdasyńdaı bolar,jaqsy ulyń syrlasyńdaı bolar. 

20. Sýdy qum bógeıdi,daýdy qyz bógeıdi. 

21.Erdiń asyly kúshinen bilinedi,áıeldiń asyly isinen bilinedi. 

22.Jaqsy qatyn jún qaryz alady,jaman qatyn sý qaryz alady. 

23.Bilimdi áıel basyńa qaraıdy,bilimsiz áıel jasyńa qaraıdy. 

24.Jaman qatyn baıyna,jalǵyz atyn soıǵyzar,  Jaqsy qatyn joldasyn,joqtan qurap toıǵyzar. 

25.Eki qatyn alǵannyń,qulaǵy tynbas.  Esekke mingenniń,aıaǵy tynbas. 

26.Aı minbeı atyńdy maqtama,jyl turmaı qatynyńdy maqtama. 

27.Atyń jebir bolsa,Qudaıdyń bergeni.  Qatynyń jebir bolsa,Qudaıdyń urǵany. 

28.Áıel jerden shyqqan joq,O da erkektiń balasy.  Erler kókten túsken joq,Áıel onyń anasy. 

29.Aýyldasyń jaqsy bolsa,aǵaıynyń ne kerek.  Alǵanyń jaqsy bolsa,aıtyń, toıyń ne kerek. 

30.Salaq qatynnyń úıinen,sabaqty ıne tabylmas. 

31.Jaqsy áıel teńi joq joldas,túbi joq syrlas. 

32.Asyǵý- balanyń isi,Attandyrý-ananyń isi. 

33.Atadan ul qalsa,ózi qalǵany  Qyz qalsa ,izi qalǵany. 

34.Alty ul týǵan anany,hanym dese bolady.  Kezek syılasqan aǵaıyndy,janym dese bolady. 

35.Baq qonatyn adamnyń: uly epti,qyzy kórikti. 

36.Qyz balanyń tilegi-táńirden,qyzyl dánniń barar jeri-dıirmen. 

37.Aqyldy týǵan qyz bala,batyr týǵan ulmen teń. 

38.Áıeli jaqsy jigittiń jaǵasy aǵarar.  Áıeli jaman jigittiń shashy aǵarar 

39. Qonaǵyn syılamaǵan úıin sypyrady, ıa, bolmasa balasyn urady. 

40. Ana súti boıdy ósiredi,Ana tili oıdy ósiredi. 

 41.Ádepti kelin aýyldyń kórki. 

42.Áıeldi teppe aıaqpen-saǵy synar,balany urma taıaqpen – baǵy synar. 

43.Áıeldiń daýsy qatty shyqqan úıdiń bosaǵasynan jaqsylyq kútpe. 

 44. Úıdiń ulyǵy –er, uıytqysy-áıel. 

45.Óz jaryńdy jattaı kút, jat kórsin de túńilsin  Bir-birińdi qadir tut, jurt úlgi alsyn úńilsin. 

46.Áıelińmen dos bol-úıińe bereke kiredi,bilimdimen dos bol-sasqanda aqyl beredi. 

47.Er bala ata-anaǵa taıaý,qyz bala úıge jaqqan boıaý..