AR-UIaT TÝRALY, Juban MOLDAǴALIEV

Ol uıat, –dedi sol qazaq qart, –

Ólseń de ojdannan bezinbe!

Jas jigit kúldi ony mazaqtap:

– Uıatyń nan bolsa, ezip je.

– Jep kelem, jep kelem týǵaly!

Adam bop júrgenim sondyqtan, –

Dep qarııa tepsinip týlady.

Átteń tek jigit joq ony uqqan.

– Men emes uıat dep óletin, –

Dedi sol aıtysty tujyryp.

Qart ta joq op-ońaı kónetin,

Jyqqandaı sózi ony júz uryp.

– Sen de bir óliksiń endeshe,

Tiri bop júrseń de sanaqta.

Adam ol óledi men dese

Uıattan aıyrylǵan saǵatta...

Bul sózdi estidim atústi,

Bilmeımin syry ne, kim olar?

Qart nege aıtysqa qatysty?

Jigitte qanshama kiná bar?

Áıteýir shal sózi jón edi,

Aq atta degeni aǵat pa?

Iá, adam tirileı óledi

Uıattan aırylǵan saǵatta.

Uıat ta – zor paryz, zor súnnet,

Sekildi bıiktik qııaly.

Bóbegi ǵumyrly bolsyn dep,

Ata-ana qulaqqa quıady.

«Uıat» dep jubatty jylasaq,

«Uıat» dep toqtatty shýlasaq.

Til qatpaı tistendik, qulasaq,

Sol sózden tynshydyq, týlasaq.

Ashyǵyp, ardy asqa satpadyq.

Asyǵyp, joldastan bezbedik.

Erinip, eńbeksiz jatpadyq,

Erigip, eserlik kezbedik.

Uıat ol tirlikpen bir keldi,

Uıatty uqqan soń til shyqty.

«Uıat» dep tánimiz búrkeldi,

Uıattan janymyz túrshikti.

Kúshtiler kúshinen uıaldy,

Eren er erkinen qysyldy.

Ulylar kishiden uıaldy,

Sulýlar kórkinen qysyldy.

Uıatpen adamdyq ólshendi,

Uıatpen nadandyq ólshendi,

Uıatpen adaldyq ólshendi,

Uıatpen aramdyq ólshendi.

«Ajaldan árkim-aq bir óler,

Uıattan bir emes, kúnde óler.

Uıat ol – ólimnen kúshti» dep,

Uıatqa ejelden túnedi el.

Osylaı boldy da, bolady

Keshe de, búgin de – ár kezde.

Osylaı boldy da, bolady

Adamda adamdyq bar kezde.