Очевидно, что проступок жены Вашего друга очень сильно расстроил его родителей. Поэтому ей стоит пойти и попросить у них прощение. Пусть Аллах сделает сердца родителей мягкими, чтобы они простили её! Пусть Ваш друг попросит родителей простить свою жену, ведь если раб Аллаха прощает ошибки другого человека, тогда иАллах простит его ошибки и прегрешения.
На самом деле, Ислам это религия, которая защищает права человека. Женщина в Исламе занимает особый статус и имеет очень большие права. При нарушении ее прав, мужчина может подвергнуться наказанию от Всевышнего Аллаха. Поэтому, в общественной и религиозной жизни человека, Ислам разграничивает те обязанности, которые возложены только на мужчин и те обязанности, которые возложены только на женщин, абсолютно одинаково и точно определяя их.
Приведенный же Вами хадис относится к тем случаям, когда супруга нарушает свои обязанности предписанные ей Шариатом. Например, если она употребляет спиртные напитки и ведет распутный образ жизни,и родители по этой причине настаивают на разводе, тогда муж должен послушать родителей и дать развод. В данном случае подобных действий не наблюдается.
Помните, Пророк(с.а.с.) говорил: «Самым ненавистным из дозволенного, для Аллаха является развод».
