«Жұмаққа түрегеп кіргім келеді»
Ânâs (r.a.) âñgîmeleude: «Bîrde Mâdinanıñ köşelerîn basına kötergen âldebîr u-şudan töñîrek el köşkendey azan-qazan boldı. «Bûl ne şu?» – dep sûrağan Ayşa (r.a.) anamızğa töñîregîndegîler: «Abdurrahman ibn Auftıñ Şamnan kelgen sauda keruenî ğoy», – dep jauap beredî. Keruende jük tiegen jüz tüye bar edî. Ayşa anamız sol kezde: «Men Payğambarımızdıñ: «Abdurrahman ibn Auftıñ jannatqa eñbektep kîrîp bara jatqanın kördîm» degenîn estîgen edîm», – deydî. Bûl söz...
date28.11.2012readCount6622readmoreTolığıraq
Дүниекезек
Köktem ayınıñ şuaqtı künî kökjiekke îlîngelî berî tîrşîlîk ataulı ûyqısınan oyanıp tabiğattıñ beymaza ırğağı âlemdî bilep alğanday. Qıtımır qıstıñ âure-sarsañğa tolı künderînen şarşağan jûrttıñ da köñîlî bûl künde köterîñkî. Qalanıñ sırtqı bölîgînde jasandı köldîñ jağasına jaqın ornalasqan körkî köz tartarlıq zâulîm üydîñ sûlbası alıs jerden bayqalıp tûr. Îşî-sırtı zaman talabına say bezendîrîlgen bûl üy Küreñbay attı eludî eñsergen kâsîpker azamat menşîgî. Küreñbay- tolıq...
date27.11.2012readCount5881readmoreTolığıraq
Ақылды бала
Abbasitter halifası Harun Raşittîñ zamanında Bâĥlül degen öte taqua kîsî ömîr sürîptî. Bîr künî sol kîsî Basranıñ köşesînde ketîp bara jatıp, oynap jürgen bîr top balanı köredî. Sâl ayaldap, balalardıñ oyının tamaşalaydı. Kenet anaday jerden bîr balanıñ solqıldap jılap tûrğan dausın estîp janına baradı. Baladan: –  İâ, balaqay, nege jıladıñ? – dep sûraydı. –  Emdey almasañız, dertîmdî qozğamañız, – deydî bala. –  Âuelî dertîñnîñ ne ekenîn ayt, bâlkîm,...
date22.11.2012readCount6861readmoreTolığıraq
Жақсылық жамандықты жояды
Bîr künî Âbu Osman (r.a.) men Salman (r.a.) ekeuî bîr ağaştıñ tübînde köleñkelep otırdı. Salman âldebîr qûrğaq bûtaqtı sındırıp aldı da, japıraqtarı tüskenşe jelpi bastadı. Âbu Osmanğa qarap: «Menîñ nege bûlay jasap otırğanımdı sûramaysıñ ba?» – dedî. Ol: «İâ, nege?» – dedî. Salman: «Bîr künî Allaĥ elşîsîmen bîrge osılay bîr ağaştıñ astında sayaladıq. Ol tap men siyaqtı qurağan bûtaq alıp japıraqtarı tüskenşe jelpi bastadı. Mağan qarap: «Salman, nege bûlay jasap otırğanımdı...
date20.11.2012readCount5480readmoreTolığıraq
Салауат...
Köneden kele jatqan âñgîmelerdîñ bîrînde, bîr kîsî tüsînde Mûhammed payğambarımızdı (sallallaĥu alâyĥi uâ sâllâm) köredî. Alayda, nege ekenîn, payğambarımız oğan bûrılıp qaramaydı. Ol kîsî: «Ua, Allaĥtıñ elşîsî, âlde mağan aşulısız ba?» – dep sûrağanda, «Joq» degen jauap estidî.  –  Onda nege mağan qaramaysız? –  Öytkenî senî tanımadım. –  Menî qalay tanımaysız, men sîzdîñ ümbetîñîzbîn ğoy. Ğalımdar sîzdî ümbetîn öz balasın tanığan anaday tanidı deuşî...
date17.11.2012readCount6361readmoreTolığıraq
«Тамақтың өлшемі»
Hazîret Âbu Bâkîr (r.a.) aytqan âñgîmenîñ bîrî adam balası üşîn as îşudîñ ölşemî îspettî tanıladı. «Qûlşılıqtıñ tereñ dâmîn tatu üşîn mûsılman bolğalı toya tamaq jemedîm. Allaĥqa qauışudıñ qûmarlığımen qanıp su da îşpedîm, öytkenî köp jeu az qûlşılıq jasauğa itermeleydî. Köp jegen kezde adamnıñ denesî auırlap, közîne ûyqı tığıladı, denesî bosañsidı. Özîn qanşa qinasa da, onday adamnıñ ûyqıdan basqağa şaması kelmeydî, qoqısqa tastalğan öleksenîñ kebîn kiedî», – dep öz tâjîribesîn...
date17.11.2012readCount5495readmoreTolığıraq
Жұмақтағы үш сарай
İmran ibn Hûseyîn (r.a.) âñgîmeleude: «Basqa sahabalarğa qarağanda Payğambarımız (s.a.s.) mağan bölekşe îltipatpen qaraytın. Bîr künî mağan: «Ây, İmran, sağan erekşe qûrmetpen qaraytınımdı bîlesîñ, menîmen bîrge qızım Fatimanıñ qalın sûrap üyîne kîrîp şığuğa qalay qaraysıñ?» – dedî. Men bûğan quanıp: «O ne degenîñîz?! Sîzdîñ jolıñızğa janım pida», – dedîm. Ekeumîz île ornımızdan tûrdıq. Fatimanıñ (r.a.) üyîne barğanda, aldımen esîktî qaqtı. Söyttî de estîrte sâlem berîp:...
date17.11.2012readCount6987readmoreTolığıraq