Өміріңде бір рет болса да мешітке бардың ба?
Asqarmen jolda kezdeskenîmde azan şaqırılıp jatır edî. – Bügîn jûma, bîlesîñ ğoy. Senî meşîtke aparayın, – dedîm. Bûdan bûrın da bîrneşe ret ötînîşîmdî qabıldamağan bolatın. Sondıqtan ol: – Menîñ meşîtke barmaytınımdı bîlesîñ ğoy, – dep asığa-üsîge jauap berdî. – Bîlemîn, bîraq barmauıñnıñ sebebîn bîlgîm keledî. – Qaydan bîleyîn, âyteuîr barğım kelmeydî de tûradı. Qısqası, ol jaqqa tartpaydı. Bâlkîm, aralasıp jürgen aynalamdağı adamdardıñ da âserî bar şığar. Onıñ...
date02.12.2016readCount4534readmoreTolığıraq
Ғылым ешкімнің аяғына бармайды
Halifa Ĥarun Raşid qajılıqtan keyîn Mâdina qalasında imam Mâlîk ibn Ânastı tıñdauğa köñîlî auadı. Qûzırına aldırmaqşı bolıp nökerîn jîberedî. Alayda, imam Mâlîk: «Ğılım îzdegen kîsî ğılımğa özî keledî. Al, ğılım eşkîmnîñ ayağına barmaydı», – dep sâlem joldaydı. Jîbergen nökerî halifağa kelîp, imam Mâlîktîñ sâlemîn aytadı. Halifa aytılğan uâjdî qûp körîp, imamnıñ üyîne bet aladı. Üydîñ tûsına kelgende, üydegî özge adamdardan bosatudı talap etedî. Sonda imam Mâlîk «Köpşîlîktî...
date30.11.2016readCount4456readmoreTolığıraq
Бірақ, тым кеш...
Bîr jîgît üylendî. Ana bayğûs jalğız ûlın ûyağa qondırdı. Âttegen-ay deytînî osı bîr quanıştı bölîsetîn qasında şalı joq. Tana köz, keñ mañdaylı süykîmdî bîr qızdı üyîne kelîn qılıp tüsîrdî. Ana da mâz, bala da mâz. Qattı jaqsı köretînîn aytıp, osı qızdı kelîn qılayıq dep anasın köndîrgen balası bolatın. Añqıldağan anasınıñ da alğaşında kelîn bala köñîlînen şıqtı. Ekî qolı bosap, belî jazılıp qalğan ananıñ köñîlî şat edî. Bîraq, bûl quanış ûzaqqa sozılmadı. Balası men kelînînîñ arasında...
date28.11.2016readCount16942readmoreTolığıraq
Алған гүлім жұпарын емес, тікенін қадады
Ekî ret üylengen nişapurlıq ğalım Said ekînşî âyelî Mâriyamnıñ sûrauımen alğaşqı otbasılıq ömîrî turalı bayandaptı. Bîrde: «Ömîrîñîzdegî Allağa ûnamdı bîr îsîñîzdî aytıp berîñîzşî?» – dep ötîngen qalıñdığına mına âñgîmenî aytıptı: «Ol kezderdî ûmıta almaspın. Ârine, îsîmîzdî qabıl etuşî Alla. Tîptî qay ğibadatımdı ıqılaspen, qay amalımdı riya etîp jasağanımdı da bîlmeymîn. Degenmen sol bîr amalımdı Jaratuşı qabıl eter dep ümîttenemîn. Jas künîmde atağım şartarapqa jayıldı....
date22.11.2016readCount5617readmoreTolığıraq
Умму Сүләймнің (р.а.) теңдессіз мәһрі
Ânâs ibn Mâlîk (r.a.) ögey âkesî Âbu Talha (r.a.) men anası Ummu Sülâymnîñ (r.a.) nekelesuîn bılay dep âñgîmeleydî.  «Âbu Talha Ummu Sülâymge qûda tüstî. Ummu Sülâym: «Ua, Âbu Talha! Sen siyaqtı adam kerî qaytarılmaydı. Alayda, sen kâpîr adamsıñ. Al, men mûsılman âyelmîn. (Sondıqtan) sağan küyeuge şığa almaymın. Eger mûsılmanşılıqtı qabıl etseñ, senen alatın mâĥrîm[1] sol bolsın. Senen basqa nârse sûramaymın», – deydî. Âbu Talha (r.a.) ûsınıstı qabıl alıp, mûsılman boldı. Ummu Sülâymnîñ...
date10.11.2016readCount4739readmoreTolığıraq
Жаһаннамның оты одан да қатты
Jastayınan bîlîmge qûştar, «qûrmettî küyeu bala» degen laqap atpen tanımal bolğan Mûhammed ibn Süleymen degen kîsî bolğan eken. Tünîmen mayşammen sabaq oqitın. Bîr künî osılay kîtap oqıp otırğan kezînde bîreu esîgîn qağadı.  Beymezgîl uaqıtta kelgen kîm boldı eken dep tañırqaydı. Esîgîn aşsa, bîr sûlu ârî örîmdey jas qız tûr. Qız özînîñ alıs sapardan şarşap kele jatqanın jâne osı üydîñ ğana şamı janıp tûrğanın bayqağanın, sol sebeptî amalsız kelgenîn aytadı. Ne îsteu kerek?!...
date09.11.2016readCount4595readmoreTolığıraq
Әбу Убайданы өзгерте алмаған дүние
Soğıstardıñ bîrînde Âbu Ubayda ibn âl-Djarrahqa (r.a.)  hazîret Omar (r.a) 4000 dirham jalaqı jîberedî. Sosın onı alıp bara jatqan kîsîge: «Bayqaşı, Âbu Ubayda bûl aqşanı ne îsteydî eken?» – dep tapsıradı. Âlgî adam amanattı iesîne jetkîzdî de halifanıñ âmîrîne oray Âbu Ubaydanı (r.a.) añdi bastaydı. Al, Âbu Ubâyda (r.a.) özîne bîr dirham da qaldırmastan barlıq aqşanı qaramağındağı âskerlerge bölîp beredî.  Bûl habardı estîgen hazîret Omar (r.a) közîne jas alıp: – İâ, Rabbım,...
date08.11.2016readCount4891readmoreTolığıraq
Жаназамды патшаның өзі шығарады
Erterekte Osman elînîñ patşası IV Mûrat qasındağı kömekşîsîmen bîrge qarapayım kiînîp el îşîn aralauğa şığadı. Ondağı maqsatı sol eldîñ jağdayın, tûrmısın öz közîmen köru edî. Bîr kezde anaday jerdegî üyde qarañ-qûrañ adam jinalıp tûr eken. Jaqınday berîp qarasa daulı mâselenî şeşîp jatqan sekîldî körîndî. Barıp mâselenîñ mân jayın bîldî. Söytse bîr adam qaytıs bolıp, onıñ janazasınıñ şığarıluına talas bolıp jatır eken. Sebebî, âlgî qaytıs bolğan adam körşîlerînîñ aytuınşa, tapqan...
date31.10.2016readCount5233readmoreTolığıraq
Жеңіске жетем десеңіз...
Bîrde öñşeñ baqalar jinalıp alıp sayıs ûyımdastırıptı. Sayıs  talabı boyınşa biîk ğimarattıñ üstîne kîm bîrînşî şıqsa, jeñîs – sonıkî. Köpten kütken sayıs bastaladı. Tamaşalaymız dep topırlasqan baqalar ümîtkerlerdîñ eşqaysısı jeñîske jete almaytının aytıp bâstesedî: «Bayğûstar-au, bosqa âure bolıp jatsıñdar ğoy. Bârîbîr şığa almaysıñdar!..» Bûl sözderdî estîgen qatısuşılardıñ  bîrneşeuî rasında küdîktene bastadı. Mârege deyîn bara almaytındarına közderî jetîp,...
date27.10.2016readCount4997readmoreTolığıraq
Өзіңді ғана ойлама
Dârîsterdîñ bîrînde Jünîs ibn Âbdul Ağlâ ûstazı Mûhammed ibn İdris âş-Şafiğimen bîr mâselede tartısıp, aşulanğan küyde üyîne ketîp qaladı. Aqşam uaqıtına qaray bîreu kelîp Jünîstîñ esîgîn qağadı. «Kîm ol?» – dedî. Sırtttan: «Mûhammed ibn İdris» – degen dauıs estîledî. Jünîs ibn Âbdul Ağlânıñ özî aytadı: «Şafiğiden basqa esîmî Mûhammed ibn İdris bolğan adamdardıñ barlığın oy elegînen ötkîzdîm. Bîraq, esîktî aşqan kezîmde, ûstazımnıñ özî tûr eken». İmam Şafiği oğan:...
date25.10.2016readCount4068readmoreTolığıraq